Information Space

뉴욕 증시의 주요 지수가 상승하고 있습니다.

미국 대선 당일인 11월 3일, 뉴욕증시 주요 지수가 2%대 상승 마감하였는데요.

미 대선에서 조 바이든 민주당 대선후보의 승리와 민주당이 상하원을 모두 석권할 것이라는 '블루웨이브' 기대감이 증시에 작용한 것으로 보입니다.
또한, 민주당이 행정부와 의회를 모두 장악하면 코로나19로 인한 경기침체 해소를 위해 초대형 경기부양책을 수월하게 집행할 수 있다고 보는 시각이 우세한 것으로 짐작해볼 수 있겠습니다.

최대 변수는 우편투표, 그리고 상원의원이 될 것입니다.

우편투표의 경우 유효표로 인정해주는 도착 시한, 개표 시작일 등이 주마다 달라 법정 다툼의 소지가 있다고 보는 시각도 존재합니다. 이미 트럼프 대통령은 대선 후 사흘 뒤 도착하는 우편투표를 유효표로 인정하는 경합주 펜실베이니아의 규정과 관련해 불만을 드러내온 것으로 잘 알려져 있죠.

또한, 최악의 시나리오는 바이든 후보의 대통령 당선과 공화당의 상원 수성으로 볼 수 있는데요.
월가의 통념으로는 워싱턴 정가의 교착 상태가 주식시장에 최선이지만, 올해는 코로나19 대유행에 따른 경기침체로 상황이 달라졌다는 것입니다. 따라서 `바이든 백악관`과 `공화당 상원`은 추가 경기부양에 희망을 걸고 있는 금융시장에 최악의 결과가 될 수 있다고 NYT는 진단한 상태입니다.

혹시, 트럼프가 재당선될 수도 있을까요?

현재, 사전투표 지지율은 14.4%P로 바이든이 앞서는 것으로 조사되었는데요. 반전될 가능성이 약간 남아있다고 보는 시각도 존재합니다.
트럼프 대통령의 재선은 현 상황을 그대로 유지하는 시나리오가 될 것으로 보이는데요. 이 경우 공화당이 상원 다수석을 지키고, 민주당은 하원 우위를 그대로 유지할 가능성이 큽니다. 추가 부양을 둘러싼 현 대치 국면이 그대로 유지돼 근시일 내 대규모 경기부양 패키지가 집행될 수 있다는 기대감이 빠르게 사라질 것으로 보여, 증시에 악영향을 끼칠 가능성이 충분하겠네요. 하지만, 바이든 후보와 달리 법인세와 재산세를 올리지 않을 것이 확실시되고, 제롬 파월 연방준비제도(Fed·연준) 의장을 `영구 저금리` 정책에 발맞출 새로운 인물로 교체할 수 있는 가능성이 있기 때문에 마냥 부정적인 시각으로 볼 것도 아닙니다.

미국 대통령 선거, 그 치열했던 승부의 마침표는 어떻게 찍힐 지 지켜봐야겠습니다.

For foreigners,

The leading index of the New York Stock Market is rising.

On November 3, the day of the US presidential election, major indexes of the New York Stock Market ended up 2%.
In the US presidential election, democratic presidential candidate Joe Biden's victory and the'Blue Wave' expectation that the Democratic Party will dominate the Senate and House seems to have played a role in the stock market.
In addition, it can be presumed that the view that if the Democratic Party takes control of both the administration and the parliament, it can easily implement an extra-large stimulus package to relieve the recession caused by Corona 19.

The biggest variables will be vote-by-mail, and the senator.

In the case of mail voting, there is a view that the arrival deadline and the start date of counting, which are recognized as valid votes, vary from state to state and may lead to legal disputes. It is well known that President Trump has already expressed dissatisfaction with the rules of Pennsylvania, a race state state that recognizes votes by mail that arrive three days after the presidential election.

Also, the worst-case scenario can be seen as Biden's presidential election and Republican Senate Suseong.
Wall Street's conventional wisdom is that the stalemate in Washington is best for the stock market, but this year the situation has changed due to the economic downturn caused by the Corona 19 pandemic. Thus, the White House Biden and the Republican Senate could be the worst outcome for financial markets that are hoping for further stimulus, NYT has diagnosed.

Could Trump ever be re-elected?

Currently, the pre-voting approval rate is 14.4%P, with Biden being ahead. There is also a view that there is still some possibility of reversal.
President Trump's re-election seems to be a scenario that maintains the current situation. In this case, the Republican Party is likely to retain the Senate majority, and the Democrats are likely to maintain the House's dominance. As the current confrontation over additional stimulus remains the same, expectations that a large-scale economic stimulus package can be implemented in the near future is expected to disappear quickly, and it is likely to have a negative impact on the stock market. However, unlike Candidate Biden, it is certain that corporate and property taxes will not be raised, and Jerome Powell's chairman of the Federal Reserve System (Fed) can be replaced with a new person who will fit into the ``permanent low interest rate'' policy. It's not even visual.

It remains to be seen how the end of the US presidential election, the fierce game, will be stamped.

현재 미국 대선에서 바이든이 트럼프 대통령에 17% 라는 큰 격차로 앞서고 있습니다.

미국 대선이 이제 3주 앞으로 다가왔는데요. 영국 일간 가디언이 현지시간 13일, 여론조사 전문기관 오피니엄 리서치에 의뢰한 여론조사에서 바이든 후보는 57%의 지지율을 얻었다고 합니다. 반면, 현 대통령인 트럼프는 40%의 지지율을 획득하였다고 합니다.

이달 초에 CNN 여론조사에 의하면, 두 후보의 격차는 16% 가량이었는데요, 이보다 1% 더 벌어진 상황이네요. 

두 후보의 격차는 왜 발생되고 있는지 알아봅시다.

우선, 최근 전시에 사망한 군인들을 “패배자(loser)” “호구(sucker)”라고 폄훼했다는 폭로와 구설에 오른 트럼프에 대한 1차 TV토론 방해 전략과 더불어, 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 슈퍼 전파 행사로 지목되는 백악관 행사 개최로 트럼프 대통령의 지지율 하락이 이어져 오고 있습니다.

반면, 바이든 후보자의 경우에는 특별한 악재 없이 꾸준한 지지율을 얻고 있는데요. 오바마 전 대통령이 민주당 전국위원회(DNC)의 선거 광고에도 출연할 예정인 것으로 알려지며, 든든한 지원사격이 이루어지고 있는 상황입니다.
그리고 만약, 바이든이 대통령 당선 시 만 78세로 역대 최고령 대통령이 됩니다.

바이든에 대하여 간략하게 알아볼까요?

델러웨어 대학에서 역사학과 정치학을 전공했으며, 시라큐스 법학대학원에서 법학박사 학위를 취득하였습니다.
1967년 변호사 활동을 시작하며 곧바로 뉴캐슬카운티 카운티의회 의원으로 정치권에 입문했으며, 1973년부터 2009년까지 델라웨어 주 연방 상원의원(7선)을 36년간 역임하였습니다. 그리고 1987년부터 1995년에 상원 법사위원장을 지냈으며, 2000년대 에 상원 외교위원장을 3차례 맡았습니다.
결정적으로 오바마 대통령의 러닝메이트로 지명되어 2009년부터 2016년까지 47대 부통령으로 활동하였는데요. 오바마 대통령의 정치, 외교적 공백을 메워줌과 더불어 백인, 중산층, 중도 성향의 지지를 이끌어 내는데 일조하였습니다. 또한 흑인 유권자들의 지지를 많이 받고 있습니다. 최근 조지 플로이드의 가족을 찾아 위로하기도 하였으며 유색인종 여성을 처음으로 부통령 후보로 지목한 상황입니다.

사실, 바이든에게도 약점은 있는데요. 나이로 인한 건망증, 아들의 로비문제, 과거 성추행 사건 등이 약점으로 꼽히고 있습니다.

두 대통령 후보의 10대 공약, 한번 비교해볼까요?

바이든과 트럼프의 10대 공약을 종합해보면 바이든은 중산층 회복을 통한 안정적 성장에 무게를 둔 반면, 트럼프는 성장 친화적 경제정책 지속에 비중을 두고 있습니다.

약 3주 후 진행될 미국 대통령 선거, 앞으로 한국 경제에 어떤 영향을 끼칠지 지켜보아야겠습니다.

For forigners

In the current US presidential election, Biden is ahead of President Trump by a big gap of 17 percent.

The US presidential election is three weeks ahead. On the 13th local time, the British Daily Guardian said that Biden received a 57% approval rating in a poll commissioned by Opinium Research, a specialized public opinion poll. On the other hand, the current president, Trump, is said to have won a 40% approval rating.

According to a CNN poll earlier this month, the gap between the two candidates was about 16%, which is 1% more than that.


Let's see why the gap between the two candidates is occurring.

First of all, in addition to the strategy of obstructing the first TV debate against Trump, who has been exposed to disparaging the soldiers who died in the recent war as “loser” and “sucker,” a novel coronavirus infection (Corona 19) super President Trump's approval rating has continued to decline with the holding of the White House event, which is designated as a preaching event.

On the other hand, biden candidates are getting steady approval ratings without any special negatives. It is reported that former President Obama is scheduled to appear in the election advertisement of the Democratic National Committee (DNC), and there is a strong support fire.
And if Biden is elected president, he will be 78 years old and become the oldest president ever.

Let's take a quick look at Biden?

He majored in history and politics at the University of Delaware, and received a JD from Syracuse School of Law.
After starting his career as a lawyer in 1967, he immediately entered politics as a member of the Newcastle County County Council. From 1973 to 2009, he served as the Delaware State Senator (7th) for 36 years. From 1987 to 1995, he served as the Chairman of the Senate Judiciary Committee, and in the 2000s, he served as the Senate Foreign Relations Chairman three times.
Crucially, he was nominated as President Obama's running mate and served as the 47th vice president from 2009 to 2016. In addition to filling the political and diplomatic gaps of President Obama, it helped to draw support from white, middle-class, and center-minded people. It also has a lot of support from black voters. He recently visited and comforted George Floyd's family, and was the first woman of color to be nominated for vice president.

In fact, Biden also has weaknesses. Forgetfulness due to age, lobbying problem of son, and sexual harassment incidents in the past are considered weaknesses.

Let’s compare the 10 pledges of the two presidential candidates.

In summary, Biden's and Trump's top ten commitments include Biden's emphasis on stable growth through the recovery of the middle class, while Trump's emphasis on sustaining growth-friendly economic policies.



We must see how the US presidential election, which will take place in about three weeks, will affect the Korean economy in the future.

트럼프가 3일만에 백악관으로 돌아왔습니다.

최근 코로나19 확진으로 인하여, 월터 리드 군병원에 입원하였던 미국 도널드 트럼프 대통령이 적절한 치료를 받으며 3일만에 백악관으로 돌아갔는데요,

트럼프 대통령을 치료해온 의료진은 퇴원에 필요한 기준을 충족했거나 넘어섰다고 기자회견을 열었습니다.
이에, 대선을 앞둔 트럼프 대통령이 백악관 복귀라는 강수를 둔 것으로 보여집니다.

이와 더불어, 퇴원 직전 트윗에서는 다음과 같이 말하였는데요.
"코로나19를 두려워하지 말라, 이것이 당신의 삶을 지배하도록 하지 말라"

추후, 대선에서 코로나19의 극복담을 소재로 향후 전염병 대유행을 너무 무서워할 필요가 없다는 식의 주장을 펼치며 정면승부에 나설 가능성이 있어 보입니다.

11월 3일이 다가오고 있습니다.

최근 민주당 조 바이든은 올해 대부분의 전국 여론조사에서 도널드 트럼프보다 앞섰습니다.
특히, 바이든의 지지율 50% 가량을 기록했고 한때는 10%p까지 차이가 났었으나 트럼프 대통령은 최근 지지율을 일부 회복했습니다.

사실, 도널드 트럼프 미국 대통령의 코로나19 감염은 미국 대선에 ‘판을 결정하는 폭풍우’라는 뜻의 ‘퍼펙트 스톰’으로 평가되었습니다.
대선이 한 달 밖에 남지 않았는데 재선에 나선 현직 대통령이 질병으로 적어도 2주는 격리돼야 하는 상황은 미국 대선에서 처음 벌어지는 상황인데다가, 대통령 부부가 감염된 것은 선거에 임하는 유권자들에게 큰 충격을 줄 것으로 보여졌습니다.

하지만, 트럼프가 고령과 비만에도 불구하고 무증상이나 경미한 증상을 보이며 퇴원하였기 때문에,
그동안 일반적인 감기수준으로 치하하였던 코로나19에 대한 정당성을 입증할 것으로 보여지며, 코로나19에 피로감을 느끼는 많은 유권자들이 공화당을 지지할 수 있는 계기가 될 수도 있을 것이라 예측되기도 합니다.

트럼프의 코로나19 극복과 백악관으로의 복귀가 앞으로의 대선에 어떻게 영향을 미칠 지 지켜봐야겠습니다.

For foreigners,

Trump returns to the White House in three days.

Due to the recent corona 19 confirmed, US President Donald Trump, who was hospitalized at Walter Reed Military Hospital, returned to the White House after three days receiving appropriate treatment.

Medical staff who have been treating President Trump held a press conference saying they met or exceeded the standards required for discharge.
In response, President Trump seems to have made a strong call to return to the White House.

In addition, in a tweet just before discharge, he said:
"Don't be afraid of Corona 19, don't let it dominate your life"

In the future, there seems to be a possibility that the presidential election will go head-to-head with the argument that there is no need to be too scared of the pandemic in the future, based on the story of the overcoming of Corona 19.

November 3rd is approaching.

Recently, Democrat Joe Biden surpassed Donald Trump in most national polls this year.
In particular, Biden's approval rating was about 50%, which at one time was up to 10%p, but President Trump recently recovered some of the approval ratings.

In fact, US President Donald Trump's COVID-19 infection was evaluated as a “perfect storm,” meaning “the storm that decides the game,” in the US presidential election.
The presidential election is only one month left, and the incumbent president who is re-election must be quarantined for at least two weeks due to illness. This is the first situation in the U.S. presidential election, and the infection of the presidential couple was expected to have a major shock to the electorate .

However, since Trump was discharged from the hospital with asymptomatic or mild symptoms despite his old age and obesity,
It is expected to prove the justification for Corona 19, which has been praised as a common cold level, and it is also predicted that it may serve as an opportunity for many voters who are tired of Corona 19 to support the Republican Party.

It remains to be seen how Trump's overcoming COVID-19 and returning to the White House will affect the upcoming presidential election.

도날드 트럼프 미국 대통령이 코로나19에 확진되었습니다.

최근 도널드 트럼프 미국 대통령 부부가 코로나19 확진 판정을 받았는데요,

감염원으로 추정되는 호프 힉스 백악관 선임보좌관은 트럼프 대통령의 최측근으로 꼽히는 인물입니다.

88년생인 힉스 보좌관은 모델 출신이며, 랄프 로렌과 같은 브랜드의 모델로도 활동했었고,
드라마로 만들어진 소설 ‘가십걸’의 스핀오프 책 표지에도 등장한 바 있는 유명인입니다. 
트럼프의 장녀인 이방카의 패션 회사에서 홍보를 담당하면서 트럼프 일가와 인연을 맺은 것으로 알려져 있습니다.

트럼프 대통령은 현재 어떤 치료를 받고 있는지 알아볼까요?

트럼프 대통령은 코로나19에 확진되고 나서, 미국 월터리드 국립군병원으로 이동해 입원하였다고 하는데요,
경미한 증상에도 불구하고, 숀 콘리 백악관 주치의와 월터리드 및 존스홉킨스대 전문가와의 논의를 통해 
향후 모니터링을 위해 대통령을 월터리드 병원으로 옮겨지게 되었습니다.

그리고, 인공호흡기 치료는 하지 않고 있지만, 중환자 환자들이 처방받는 길리어드사이언스의 렘데시비르를 한차례 처방받았다고 알려졌으며,
또한, 리제네론의 'Regn-COV2'로 명명된 '단일클론항체'(Monoclonal antibodies) 치료제를 처방받았다고 합니다.

사실, 리제네론은 코로나19 초기 질환자가 중증으로 악화하는 것을 막기 위한 치료제를 개발 중이며, 
현재 3상 임상시험까지 진행된 상황입니다. 그리고 리제네론은 에볼라 치료용 항체 생산에 성공한 경험이 있습니다.

따라서, 대통령 의료진은 리제네론이 개발 중인 항체와 코로나에서 회복한 환자의 항체를 혼합하는 '칵테일' 요법을 
트럼프 대통령에게 사용한 것으로 알려져 있습니다.

이번에 새롭게 처방받은 Regn-COV2 가 궁금해지네요.

앞서 설명 드렸듯이, Regn-COV2 는 현재 임상 3상 중에 있는데요,
clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT04452318?term=regn&cond=Covid19&phase=2&draw=2&rank=1

현재 2000명을 대상으로 하여 REGN10933 + REGN10987 을 혼용하여 3상이 진행 중에 있는 것으로 보입니다.

아마 최종 임상 종료전의 데이터가 만족할만하게 도출되어 트럼프 대통령이 이를 사용할 것을 결정한 것 같은데요,
이러한 단일클론항체는 특정 항원 부위 하나와 결합할 수 있도록 분리, 정체한 항체로, 세포를 이용해 생산하게 됩니다. 바이러스일 경우 침투나 증식에 꼭 필요한 주요 구조를 둘러싸 기능을 발휘하지 못하게 중화하는 원리로 바이러스 증식을 막아 치료를 하게 되며, 한 개의 항체를 만들어 쓸 수도 있고, 여러 부위를 인지하도록 여러 단일클론항체를 개발해 섞어서(칵테일) 투약할 수도 있습니다.

또한, 치료 효과도 있지만, 항체가 체내에 존재하는 수 주 동안 단기간의 바이러스 예방효과도 발휘한다는 게 장점으로 알려져 있습니다.

이러한 단일클론항체의 특징을 바탕으로 처방을 결정한 것으로 보이네요.

향후, 위 두가지 약물로 트럼프 대통령이 코로나19를 극복할 수 있을지, 아니면 또다른 치료제가 사용될 지 지켜봐야겠습니다.

For foreigners,

US President Donald Trump has been confirmed by Corona 19.

Recently, the couple of US President Donald Trump were confirmed to be corona19.
White House Chief Adviser Hope Hicks, who is believed to be the source of infection, is one of President Trump's closest aides.

Aide Higgs, born in 1988, is a model and has also worked as a model for brands like Ralph Lauren.
He is a celebrity who has also appeared on the cover of the spin-off book of the drama novel “Gossip Girl.”
Trump's eldest daughter, Ivanka's fashion company, is known for having a relationship with the Trump family while in charge of public relations.

Shall we find out what kind of treatment Trump is currently receiving?

After being confirmed by Corona 19, President Trump moved to Waltard National Military Hospital in the United States and was hospitalized.
Despite the mild symptoms, discussions with White House physician Sean Conley and experts at Waltard and Johns Hopkins University
The president was moved to Waltard Hospital for future monitoring.

In addition, it is known that although there is no ventilation treatment, critically ill patients have been prescribed Gilead Science's remdesivir once
In addition, he was prescribed a treatment for'Monoclonal antibodies' named'Regn-COV2' by Regeneron.

In fact, Regeneron is developing a treatment to prevent patients with early Corona 19 from worsening to severe,
Currently, the phase 3 clinical trial is in progress. In addition, Regeneron has successfully produced antibodies for the treatment of Ebola.

Therefore, the presidential medical team used a'cocktail' therapy that mixes the antibody being developed by Regeneron with the antibody of a patient recovering from the corona.
It is said to have been used by President Trump.

I am curious about the newly prescribed Regn-COV2.

As explained earlier, Regn-COV2 is currently in phase 3 clinical trials.

clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT04452318?term=regn&cond=Covid19&phase=2&draw=2&rank=1

Currently, it seems that the 3rd phase is in progress using REGN10933 + REGN10987 for 2000 people.

Perhaps the data before the end of the final clinical trial were drawn satisfactorily and President Trump decided to use it.
These monoclonal antibodies are antibodies that have been isolated and stagnated so that they can bind to a specific antigenic site, and are produced using cells. In the case of a virus, it surrounds the main structure necessary for penetration or proliferation and neutralizes it so that it does not function. It prevents the proliferation of the virus and treats it. It is also possible to make and use one antibody, or several monoclonal antibodies to recognize multiple sites. It can also be developed and mixed (cocktail) to be administered.

In addition, although it has a therapeutic effect, it is known as an advantage that it also exerts a short-term virus protection effect for several weeks while the antibody is present in the body.

It seems that the prescription was decided based on the characteristics of these monoclonal antibodies.

In the future, it remains to be seen whether President Trump can overcome Corona 19 with these two drugs, or whether another treatment will be used.

증시가 하락하고 있습니다.

최근 우리나라의 코로나 확진자수가 급격하게 늘어났는데요,

그 동안 대다수의 국민들의 헤이해진 코로나19 방역활동 (거리두기, 마스크 쓰기 등) 과 더불어 8월 15일 있었던 기독교 단체의 종교 행사로 인하여 전국적으로 코로나19 확진자가 많이 나타나고 있습니다.

이로 인한 깜깜이 확진자들의 경로/동선 파악 문제로 당분간 확진자가 계속 나타날 것으로 보입니다.

이로 인하여, 코스피 지수가 2400에서 2300으로 떨어졌으며,

미 연준의 부정적인 발언 또한 부정적인 상황을 연출하는데 한몫을 한 것으로 보입니다.
미 연준에서는 "코로나가 미국 경제를 무겁게 짓누르고 있다"며 "앞으로의 경제 전망에 상당한 위험을 가하고 있다" 라고 말하였습니다.
이처럼, 코로나 재확산으로 향후 경제에 대한 불확실성이 커지면서 연준 관계자들이 향후 금리 경로와 관련한 주요한 의사결정을 내리기 어려운 시점이 된 것으로 보입니다.

이러한 사유로 인하여, 트럼프가 한국은 끝났다(It's Over) 라는 발언을 한 것으로 보이네요.
사실, 방역 관련하여 미국이 한국에 밀리는 상황이었는데, 대선도 근접하였고 미국이 잘하고 있다라는 어필을 한 것으로 판단됩니다.

북한은 무슨 일이 있었나요?

절대적인 통치자였던 김정은이 경제 실패를 인정함과 동시에 동생 김여정에게 일부 권력을 이양한 것으로 보이는데요,
일각에서는 사망설/코마설 까지 나오고 있는 상황입니다.

일부에서는 통치 이양은 있을 수 없는 일이라며,
김정은이 더 이상 통치행위를 할 수 없는 상태에 빠져있다”고 주장하는 상황입니다.

또한, 코로나/홍수에 정상적으로 대처하지 못하는 것으로 보이네요.

코로나 2파동 사태는 경제에 어떤 영향을 미치게 될까요?

현재 2분기 가계 근로·사업소득 동반 감소한 것으로 지표가 나타났는데요,
재난지원금 등 이전소득으로 지탱하고 있는 상황에서 나타난 결과라 다소 충격을 완화한 것으로 보입니다.

올해 하반기는 지원금 약발이 끝난 상황에서, 자칫하면 코로나19 2파동으로 인한 고용대란으로 인한 대량 실업자 양산, 또한 소비 여력이 고갈될 수도 있는 상황입니다.

앞으로 이번 사태를 어떻게 해결할 지 지켜보아야 하겠습니다.

관련기사

https://www.hankyung.com/international/article/202008210159Y

For foreigners

The stock market is falling.

Recently, the number of corona confirmed cases in Korea has been rapidly connected.
[Image-Chart of confirmed patients in the last two weeks] In addition to the people's anti-corona 19 quarantine activities (distance, wearing masks, etc.), many corona 19 confirmed cases have appeared nationwide due to religious events of Christian organizations on August 15th. There is.

As a result of this, it will continue to appear for the time being due to the problem of the path / movement of the confirmed cases.

Because of this, the KOSPI goes from 2400 to 2300,

The Fed's negative comments also appear to have played a part in creating a negative situation.
"The corona is weighing heavily on the US economy," the Fed said. "It poses a significant risk to the future economic outlook."
As such, as the corona re-proliferation increases uncertainty about the future economy, it seems that it is a difficult time for Fed officials to make major decisions regarding future interest rate pathways.

For this reason, it seems that Trump made a remark that Korea is over.
In fact, the US was being pushed back to Korea in relation to quarantine, but the presidential election was also close, and it is believed that the US was doing well.

What happened to North Korea?

It seems that Kim Jong-un, who was the absolute ruler, acknowledged the economic failure and transferred some power to his younger brother Kim Yeo-jeong.
In some people, there are even death and coma.

Some say that transfer of government is impossible,
It is a situation that claims that Kim Jong-un is in a state where he can no longer conduct ruling actions.”

Also, it seems that it is not able to cope with corona/flood normally.

How will the Corona 2 outbreak affect the economy?

Currently, the indicator shows that household labor and business income decreased in the second quarter.
It seems that the shock was somewhat mitigated as it was a result of the situation that was supported by transfer income such as disaster subsidies.

In the second half of this year, with the weakening of support funds, the mass production of the unemployed and consumption may be exhausted due to the employment turmoil caused by the Corona 19 2nd wave.


We must see how we will solve this situation in the future.

THE ROOM WHERE IT HAPPENED

오는 23일 출간되는 존 볼튼의 회고록이 이미 판매전부터 베스트셀러에 올라와 있다는데요,
트럼프를 저격하는 글로 도배가 되어 있다고 합니다. 이에 트럼프 또한 반격을 가하고 있는 상황인데요, 이 와중에 북한 외교 내용과 더불어 국내 정세가 불안해지고 있습니다.

둘 간 어떤 공방이 이루어지고 있는지 한번 보실까요?

우선, 볼튼은 다음과 같이 말하고 있다고 합니다.

“트럼프, 시진핑에 재선 도와달라고 간청”
“트럼프 대통령은 시 주석에서 자신의 승리가 보장될 수 있도록 해달라고 간청했다”면서 “트럼프 대통령은 선거에서 농민, 그리고 중국의 대두 및 밀 구매량 증가가 미치는 중요성에 대해 강조했다”

폼페이오 “트럼프는 완전히 거짓말쟁이” 험담
볼턴 전 보좌관은 트럼프 대통령이 2018년 6월 싱가포르에서 김 위원장과 정상회담을 할 당시 “그는 완전히 거짓말쟁이(He is so full of shit)”이라고 적은 쪽지를 자신에게 건넸다고 밝혔으며, 볼턴 전 보좌관은 북·미 정상회담 한달 뒤 폼페이오 장관이 트럼프 대통령의 대북 외교에 대해 “성공 확률 제로(zero probability of success)”라고 단언했다고 밝혔습니다.

“트럼프, 중국의 신장 인권 탄압도 지지”
CNN에 따르면 볼턴 전 보좌관은 회고록에서 “2019년 6월 오사카 G20 개막 만찬 날 시 주석은 통역사 한명만 배석한 자리에서 트럼프 대통령에게 신장 지역에 강제 수용소를 세우는 기본적인 이유를 설명했다”면서 “우리 측 통역에 따르면 트럼프 대통령은 시 주석에서 수용소 건설을 진행하라고 말했고, 그것은 트럼프 대통령은 정확하게 옳은 일이라고 생각했던 것”이라고 말했다고 합니다. 볼턴 전 보좌관은 “매슈 포틴저 국가안보회의 부보좌관은 트럼프 대통령이 2017년 11월 중국 순방 당시 매우 유사한 말을 했다고 내게 말한 적이 있다”고 부연했다네요.

이에 대해 트럼프(백악관)은 어떻게 반응하고 있는지 볼까요?

"볼턴이 북한을 위해 리비아 모델을 살펴보고 있다고 말했을 떄 다 망했다"
"나와 잘 지내고 있었던 김정은이 분통을 터뜨렸다"
"불턴의 말을 따랐다면 제6차 세계대전이 났을 것"

그 밖에 책 출판에 대하여 소송을 건다고 했으나, 아마 23일에 책은 예정대로 출간될 것으로 보이네요.

과연, 둘간의 치열한 공방이 국제 정세에 어떤 영향을 미칠지, 그리고 우리나라 경제에는 어떻게 반영될지 지켜봐야겠습니다.

관련기사

https://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2020/06/19/2020061900537.html?utm_source=naver&utm_medium=original&utm_campaign=biz

For foreigners

The room where it happened
John Bolton's memoir, published on the 23rd, has already been listed as a bestseller before the sale.
It is said that it is filled with writings that shoot Trump. As a result, Trump is also countering the situation, and in the meantime, the domestic situation along with North Korea's diplomatic content is becoming unstable.

Would you like to see what kind of workshop is taking place between the two?
First of all, Bolton says:

“Trump pleads Xi Jinping for help again”
“President Trump begged the city president to help ensure his victory,” he said. “Trump emphasized the importance of increasing farmers and China's soybean and wheat purchases in elections.”

Pompeo “Trump is a liar”
When former President Trump told President Trump during a summit in Singapore in June 2018, Mr. Bolton said he handed him a note saying "He is so full of shit." A month after the North Korea-US summit, Pompeii announced that President Trump's diplomatic relations with North Korea were "zero probability of success."

“Trump also supports China's oppression of Xinjiang's human rights”
According to CNN, former aide to Bolton said in a memoir, “In June 2019, at the G20 opening dinner day in Osaka, President Xi explained to President Trump the basic reason for establishing a concentration camp in Xinjiang, where only one interpreter was present. According to President Trump, Mr. Trump told the city to proceed with the construction of the camp, and that's exactly what Trump thought was right.” "I once told me that President Trump spoke very similarly when he visited China in November 2017," said former aide to Bolton.

Let's see how Trump is responding to this.


"When Bolton said he was looking for a Libyan model for North Korea, it was all over."
"Kim Jong-un, who was doing well with me, burst into anger"
"If you followed Bulton's words, you would have had World War Six."


Others said that they were suing for publication of the book, but it seems that the book will be published as scheduled on the 23rd.



Indeed, we must see how the fierce workshop between the two will affect the international situation and how it will be reflected in the Korean economy.